Out-of-the-Box can only link to one Dropbox account at the same time. There are no plans to add this functionality currently, as Dropbox forbids to use multiple Dropbox accounts as a sort of Content Delivery Network (CDN) for your website.
Can I link to multiple Dropbox accounts?
